Dream World and Sub-Administer

Arata wakes up to Yui and Arin sleeping beside him naked before Lilith comes to his room to wake him up. During physical exercises class, Yui and Arin cling to Arata while he watches the girls doing exercise. Mira and Akio appear, and Mira issues a warning to Yui stating that if she loses control again, Mira will have to take her out. Serina shows up, getting the impression all four of them are fighting over Arata. Lilith and Levi appear, Lilith assuring Arata the girls aren't fighting over him, while Levi gets excited to fight against Akio. Everyone excluding Mira and Lilith activates their Magus Mode, but the fight is cut short as Yui uses her magic and transports everyone to her dream world. Before leaving the dream world, Arata tells Yui he will be her friend, which in turns makes her very happy. Later, Akio and Mira talk about all the breakdown phenomena happening recently.